テーマディレクトリをサーバーからFTPでダウンロード
既存のテーマファイル一式をローカル環境にダウンロードしてテーマディレクトリをリネームします。
テーマディレクトリのファイル名を使用しているか確認
テーマディレクトリ内のファイル内にテーマディレクトリのファイル名を使用しているコンテンツがないかを探します。見つかったら、新しいフォルダ名に書き換えます。
テーマ情報は style.css に記載
/* Theme Name:きさま!見ているなッ! Theme URI: Description:WRYYYYYYYYYYーーーーッ Author:Dio Brando Author URI: Version:1 Update URI: false */
変更したい内容にテーマ情報を書き換えます。元の style.css にある Text Domain などの行は消さずに残します。Update URI: false を書いておくと、WordPress.org に同じフォルダ名のテーマがあっても、そのテーマの更新として扱われにくくなります。
サムネイル画像更新
screenshot.png を、元のテーマと分からない画像に差し替えます。
サーバーにアップロード
テーマディレクトリに変更後のテーマディレクトリ一式をアップロードし、管理画面からテーマを有効化します。

テーマディレクトリ名を変更する際の注意点
- バックアップは必ず取っておきましょう
- テーマの更新ができなくなります
- テーマに紐づく管理画面から設定した情報は再度設定が必要な場合があります
- 作業はFTPで行ってください
- 子テーマを使っている場合は、子テーマの style.css の Template: を新しいフォルダ名に変えてください
- カスタマイザーの設定はフォルダ名ごとに保存されるため、引き継がれません
動作確認方法 – Chrome 拡張ツール WordPress Theme Detector and Plugin Detector
WordPress Theme Detector and Plugin Detector にて確認を行うのが簡単です。チェックを行うとテーマ情報とプラグイン情報を表示させることができます。

変更後のテーマが正しく判定されない場合
テーマが 2 つ表示されるときは、前のフォルダ名を使っている所が残っています。ファイルやウィジェットに、前のフォルダ名が書かれていないかを確認してください。
キャッシュ系プラグインを利用されている場合はキャッシュをクリアしないと反映されない場合があります。

